dilluns, 31 de maig de 2010

ENS TRASLLADEM!!! ¡¡ NOS TRASLADAMOS!!



Ara sí!!
Finalment us podem comunicar el trasllat de la seu de l'Escola d'Art Floral de Catalunya a unes noves instal.lacions. Després de desestimar la opció de trasllat al recinte de Mercabarna-Flor,
ara us aninciem que la nova seu de l'Escola serà a "Can Soler". Es tracta d'una masia situada a la falda de Collserola, totalment renovada, rodejada de bosc i vegetació, amb pàrquing i ben comunicada amb el Metro i el Bus. Properament us ampliarem tots els detalls i us oferirem més fotografíes de la nova seu de l'Escola.

¡¡Ahora sí!!
Finalmente os podemos comunicar el traslado de la sede de la Escola d'Art Floral de Catalunya a unas nuevas instalaciones. Después de desestimar el traslado al recinto de Mercabarna-Flor, os anunciamos que la nueva sede de la Escola será "Can Soler". Se trata de una masía situada en las faldas de Collserola, totalmente renovada, rodeada de bosque y vegetación, con parquing y bien comunicada con el Metro y el Bus. Próximamente os ampliaremos todos los detalles y os ofreceremos más fotografías de la nueva sede de la Escola.







dimecres, 26 de maig de 2010

PARIS, UN GRAN JARDÍ - PARIS, UN GRAN JARDÍN



La setmana passada els Camps Elisis de Paris es van tranformar en un gran jardí. Un total de 8000 parcel.les van ocupar la totalitat de la famosa artèria de la capital francesa. Ha esta una inrvenció efímera i la finalitat de la qual era generar una reflexió sobre la relació entre l'home i la natura.

La semana pasada los Campos Eliseos de Paris se transformaron en un gran jardín. Un total de 8000 parcelas ocuparon la totalidad de la famosa arteria de la capital francesa. Ha sido un acto efímero cuya finalidad era la de generar una reflexión sobre la relación entre el hombre y la naturaleza.









diumenge, 23 de maig de 2010

CURS IL.LUSIÓ FLORAL: 5 DIES, 5 BODES CURSO ILUSIÓN FLORAL: 5 DÍAS, 5 BODAS







La setmana passada es va celebrar a les instal.lacions de l'Escola a Barcelona el monogràfic "5 dies, 5 bodes" impartit per en Daniel Santamaría. Ha estat un curs molt variat i plé d'idees, totes elles amb una gran personalitat i originalitat, i s'han pogut veure tot tipus de treballs pensats per aquesta celebració: centres de taula, grans dimensions, composicions per al cotxe, rams de núvia i composicions per esglèsies.

La semana pasada se celebró en las instalaciones de la Escola en Barcelona el monográfico "5 días, 5 bodas" impartido por Daniel Santamaría. Ha sido un curso muy variado, lleno de ideas, todas ellas de una gran personalidad y originalidad, y se han podido ver todo tipo de trabajos pensados para esta celebración: centros de mesa, grandes dimensiones, composiciones para el coche, ramos de novia y composiciones para iglesias.





































dimarts, 18 de maig de 2010

VÍDEO "A FLOR DE PELL" GIRONA

Us convidem a que veieu el vídeo realitzat amb les peçes exposades a l'exposició "A Flor de Pell" organitzada per l'Escola a "Girona Temps de Flors".

Os invitamos a ver el vídeo realizado con las piezas expuestas en la exposición " A Flor de Pell" organizada por la Escola en "Girona Temps de Flors".

dilluns, 17 de maig de 2010

ESPECTÀCLE "DESPRÉS DE FESTEJAR" - ESPECTÁCULO " DESPRÉS DE FESTEJAR"




Ja us podem oferir les primeres imatges del gran espectacle floral "Després de Festejar" que es va celebrar el dissabte 8 de maig al Teatre Municipal de Girona i que formava part dels actes de "Girona Temps de Flors". L'éxit va ser aclaparador, el teatre era ple a vessar i la combinació d'art floral, música, dansa i pasarel-la nupcial va donar com a resultat un show fantàstic ple d'emocions. Tot aixó va ser possible a un gran equip tècnic i de floristes dirigits per els creadors i impulsors de l'espectàcle: Alfons Tost, Montse Bolet, Otilia Colom i LLum Benedicto.

Ja os podemos mostrar las primeras imágenes del gran espectáculo floral "Després de Festejar" que se celebró el sábado 8 de mayo en el Teatre Municipal de Girona y que formaba parte de los actos de "Girona Temps de Flors". El éxito fue rotundo, el teatro registró un lleno absoluto y la combinación de arte floral, música, danza y pasarela nupcial dió como resultado un show fantástico lleno de emociones. Todo esto fue posible a un gran equipo técnico y de floristas dirigidos por los creadores e impulsores del espectáculo: Alfons Tost, Montse Bolet, Otilia Colom y LLum Benedicto.



























diumenge, 16 de maig de 2010

WEB DEL GRUP PARAL-LEL - WEB DEL GRUPO PARAL-LEL



Us convidem a que visiteu el nou web del grup Paral-lel ( http://www.paralelespai.com/ ), sota aquest nom s'amaga un grup de 6 floristes format per Núria Cantí, Foix Cervera, Dani Costa, Jukka Heinonen, Bet Morató i Montse Nadal, tots ells ex-alumnes de l'Escola, amb una gran creativitat i entusiasme. Tots els seus treballs estàn plens d'una gran bellesa i plasticitat i ens ofereixen un punt de vista molt personal de l'art floral i del land art.

Os invitamos a que visiteis la nueva web del grupo Paral-lel ( www. paralelespai.com ), bajo este nombre se esconden un grupo de 6 floristas formado por Núria Cantí, Foix Cervera, Dani Costa, Jukka Heinonen, Bet Morató i Montse Nadal, todos ellos ex-alumnos de la Escola, con una gran creatividad y entusiasmo. Todos sus trabajos estan llenos de una gran belleza y plasticidad y nos ofrecen un punto de vista muy personal y diferente del arte floral y del land art.































dimarts, 11 de maig de 2010

DEMOSTRACIÓ FUNERÀRIA A ALEMANYA - DEMOSTRACIÓN FUNERÁRIA EN ALEMANIA



En el número d'aquest mes de maig de la revista alemanya "florieren!" hi podem trobar un article dedicat a la demostració funerària celebrada l'any passat a Buga, un esdeveniment bianual a Alemanya. Els encarregats de demostrar van ser l'actual campió alemany, Nicolaus Peters, la també alemanya Britta Ohlrogge i en Daniel Santamaría. Casdascú d'ells va treballar una gama cromàtica diferent i es van poder veure tot tipus de treballs funeràris: corones, coixins, treballs per a urnes, etc.

En el número de este mes de mayo de la revista alemana "florieren!" podeis encontrar un atículo dedicado a la demostreción funerária celebrada el año pasado en Buga, un acontecimiento bianual en Alemania. Los demostradores fueron el actual campeón de alemán, Nicolaus Peters, la también alemana Britta Ohlrogge y Daniel Santamaría. Cada uno de ellos trabajó con una gama cromática diferente y se pudieron ver todo tipo de trabajos funerários: coronas, cojines, trabajos para urnas, etc.



Nicolaus Peters va fer servir les tonalitats càlides per els seus treballs.
Nicolaus Peters utilizó las tonalidades cálidas para sus trabajos.










Els colors liles i malves var ser el escollits per la Britta Ohlrogge.
Los colores lilas y malvas fueron los elegidos por Britta Ohlrogge.











En Daniel Santamaría va triar la gama dels blancs i verds per els seus treballs.
Daniel Santamaría escogió la gama de los blancos y verdes para sus trabajos.